癸guǐ亥hài正zhèng月yuè既jì望wàng先xiān大dà夫fū思sī軒xuān公gōng忌jì辰chén志zhì感gǎn其qí二èr--黃huáng廷tíng用yòng
我wǒ今jīn之zhī年nián六liù十shí金jīn，，豈qǐ意yì倭wō奴nú絆bàn此cǐ身shēn。。羅luó漢hàn松sōng楸qiū何hé人rén掃sǎo，，百bǎi年nián堪kān恨hèn不bù生shēng辰chén。。
癸亥正月既望先大夫思軒公忌辰志感 其二。明代。黃廷用。 我今之年六十金，豈意倭奴絆此身。羅漢松楸何人掃，百年堪恨不生辰。