前qián韻yùn贈zèng錢qián君jūn翰hàn四sì首shǒu其qí三sān--祝zhù廷tíng華huá
手shǒu辟pì丘qiū園yuán勤qín種zhǒng菜cài，，不bù師shī老lǎo圃pǔ問wèn樊fán遲chí。。水shuǐ如rú廉lián士shì心xīn常cháng洗xǐ，，山shān效xiào愚yú公gōng量liàng與yǔ移yí。。
雪xuě壓yā寒hán梅méi思sī索suǒ笑xiào，，凍dòng黏nián枯kū管guǎn屢lǚ支zhī頤yí。。自zì憐lián老lǎo景jǐng桑sāng榆yú迫pò，，猶yóu似shì青qīng衿jīn肄yì雅yǎ時shí。。
前韻贈錢君翰四首 其三。清代。祝廷華。 手辟丘園勤種菜，不師老圃問樊遲。水如廉士心常洗，山效愚公量與移。雪壓寒梅思索笑，凍黏枯管屢支頤。自憐老景桑榆迫，猶似青衿肄雅時。