望wàng海hǎi潮cháo--劉liú斯sī翰hàn

素sù蹊qī橫héng潦lǎo，，高gāo棉mián紅hóng斷duàn，，春chūn愁chóu何hé止zhǐ清qīng華huá。。幽yōu獨(dú)dú百bǎi年nián，，孤gū明míng未wèi發(fā)fā，，當(dāng)dāng時(shí)shí總zǒng付fù寒hán沙shā。。

油yóu壁bì是shì誰(shuí)shuí車chē？？正zhèng白bái門mén垂chuí柳liǔ，，飛fēi絮xù交jiāo加jiā。。老lǎo去qù無wú端duān，，只zhǐ馀yú深shēn念niàn在zài兒ér家jiā。。

悠yōu悠yōu海hǎi角jiǎo胡hú笳jiā。。照zhào新xīn編biān汗hàn簡(jiǎn)jiǎn，，一yī樹shù梅méi花huā。。恩ēn怨yuàn待dài銷xiāo，，斯sī文wén未wèi喪sàng，，重zhòng頭tóu檢jiǎn點(diǎn)diǎn應(yīng)yīng嗟jiē。。

驚jīng起qǐ月yuè還hái斜xié。。但dàn曉xiǎo園yuán凝níng望wàng，，三sān兩liǎng啼tí鴉yā。。猶yóu惜xī馀yú春chūn，，更gèng銜xián流liú彩cǎi向xiàng天tiān涯yá。。