焚fén香xiāng--張zhāng令lìng儀yí
空kōng階jiē冷lěng雨yǔ夜yè廉lián纖xiān，，寶bǎo鴨yā香xiāng消xiāo手shǒu自zì添tiān。。細xì靄ǎi幾jǐ絲sī縈yíng斷duàn簡jiǎn，，閒xián云yún一yī片piàn護hù疏shū簾lián。。
人rén同tóng臭chòu味wèi原yuán離lí俗sú，，詩shī沁qìn馀yú芳fāng覺jué轉zhuǎn恬tián。。茗míng椀wǎn吟yín箋jiān聊liáo自zì適shì，，幽yōu窗chuāng韻yùn事shì許xǔ誰shuí兼jiān。。
焚香。清代。張令儀。 空階冷雨夜廉纖，寶鴨香消手自添。細靄幾絲縈斷簡，閒云一片護疏簾。人同臭味原離俗，詩沁馀芳覺轉恬。茗椀吟箋聊自適，幽窗韻事許誰兼。