嘗聞秦地西風(fēng)雨，為問西風(fēng)早晚回。

譯文：曾經(jīng)聽說秦地（今陜西一帶）刮起西風(fēng)就會下雨，西風(fēng)啊，你什么時候回去?。?/p>

注釋：嘗：曾經(jīng)。聞：聽見，聽說。

白發(fā)老農(nóng)如鶴立，麥場高處望云開。

譯文：頭發(fā)花白的老農(nóng)久久站立在麥場的高處，盼望著烏云散去、太陽重現(xiàn)。