送族弟綰從軍安西
送族弟綰從軍安西朗讀漢家兵馬乘北風(fēng)，鼓行而西破犬戎。
爾隨漢將出門(mén)去，剪虜若草收奇功。
君王按劍望邊色，旄頭已落胡天空。
匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮。
送族弟綰從軍安西。唐代。李白。 漢家兵馬乘北風(fēng)，鼓行而西破犬戎。爾隨漢將出門(mén)去，剪虜若草收奇功。君王按劍望邊色，旄頭已落胡天空。匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮。
譯文
我大唐兵馬乘北風(fēng)出征，軍鼓壯行色，向西擊破萬(wàn)惡的侵略者。
你跟隨大將軍出門(mén)去，殺虜就如揮鐮刀割草，一定會(huì)立下奇功。
君王在宮中按劍，神情肅穆了解邊情，敵軍的命星已墜落下胡疆上空。
匈奴侵略者的命數(shù)已盡，系頸投降吧！明年你就能驅(qū)馬入宮報(bào)捷。
注釋
而：一作“向”。
爾隨漢將：一作“爾揮長(zhǎng)劍”。
色：一作“邑”。
應(yīng)：一作“驅(qū)”。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
齋居 時(shí)隸司徒卿 其一。明代。韓邦奇。 奉天承帝戒，東省肅齋居。竹蔭春階月，燈明夜榻書(shū)。天風(fēng)傳禁漏，郊露濕鑾輿。清曉朝班事，兢兢整佩琚。
濕水謠。宋代。耶律鑄。 借問(wèn)盧溝橋下水，甚時(shí)離了濕頭山。自從流入桑乾后，幾度窮兵戰(zhàn)不還。
落花。宋代。趙鼎。 花飛便覺(jué)春容減，一陣狂風(fēng)滿地紅?？上р欧剂舨坏茫股钊遂o月朦朧。
新秋雨霽宿王處士東郊。唐代。馬戴。 夕陽(yáng)逢一雨，夜木洗清陰。露氣竹窗靜，秋光云月深。煎嘗靈藥味，話及故山心。得意兩不寐，微風(fēng)生玉琴。
江左重詩(shī)篇，陸生名久傳。鳳城來(lái)已熟，羊酪不嫌膻。
歸路芙蓉府，離堂玳瑁筵。泰山呈臘雪，隋柳布新年。
曾忝揚(yáng)州薦，因君達(dá)短箋。
送陸侍御歸淮南使府五韻（用年字）。唐代。劉禹錫。 江左重詩(shī)篇，陸生名久傳。鳳城來(lái)已熟，羊酪不嫌膻。歸路芙蓉府，離堂玳瑁筵。泰山呈臘雪，隋柳布新年。曾忝揚(yáng)州薦，因君達(dá)短箋。