游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈(zèng)同旅
游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈(zèng)同旅朗讀朝登北湖亭，遙望瓦屋山。
天清白露下，始覺秋風(fēng)還。
游子托主人，仰觀眉睫間。
目色送飛鴻，邈然不可攀。
長吁相勸勉，何事來吳關(guān)？
聞?dòng)胸懥x女，振窮溧水灣。
清光了在眼，白日如披顏。
高墳五六墩，崒兀棲猛虎。
遺跡翳九泉，芳名動(dòng)千古。
子胥昔乞食，此女傾壺漿。
運(yùn)開展宿憤，入楚鞭平王。
凜冽天地間，聞名若懷霜。
壯夫或未達(dá)，十步九太行。
與君拂衣去，萬里同翱翔。
游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈(zèng)同旅。唐代。李白。 朝登北湖亭，遙望瓦屋山。天清白露下，始覺秋風(fēng)還。游子托主人，仰觀眉睫間。目色送飛鴻，邈然不可攀。長吁相勸勉，何事來吳關(guān)？聞?dòng)胸懥x女，振窮溧水灣。清光了在眼，白日如披顏。高墳五六墩，崒兀棲猛虎。遺跡翳九泉，芳名動(dòng)千古。子胥昔乞食，此女傾壺漿。運(yùn)開展宿憤，入楚鞭平王。凜冽天地間，聞名若懷霜。壯夫或未達(dá)，十步九太行。與君拂衣去，萬里同翱翔。
譯文
清晨登上北湖亭，遙遙瞭望瓦屋山。
天空蕭肅白露漫地，開始感覺秋風(fēng)西來。
游子生活寄托主人，言語行動(dòng)必須察言觀色。
這鳥主人和衛(wèi)靈公一樣，目送飛鴻，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
游子長吁互相勸導(dǎo)勉勵(lì)，為什么要來吳關(guān)?。?/p>
聽說這里有忠貞仗義之女的古墳，她曾經(jīng)在溧水灣救助困窮的伍子胥。
清美的風(fēng)彩了然在眼，太陽也笑開了顏。
高墳五六墩高，險(xiǎn)峻高聳猶如猛虎棲息。
遺體遮蔽在九泉之下，芳名感動(dòng)千古之人。
伍子胥曾經(jīng)向她乞食，此女曾經(jīng)簞食壺漿救濟(jì)伍子胥。
伍子胥得以轉(zhuǎn)運(yùn)，從而報(bào)仇泄憤，攻入楚國鞭打楚平王的尸體。
她的英名凜冽長存于天地之間，聞她的芳名如胸懷霜雪一樣高潔冰清。
豪杰在沒有發(fā)達(dá)的時(shí)候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
咱們一起拂衣而去，管他個(gè)臭主人，咱們一起萬里翱翔去！
注釋
⑴始覺：一作“始知”。
⑵目色：一作“日色”。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
送少參歸安韓公兵備廣右兼懷方伯喬公督學(xué)劉公。明代。葉春及。 昔余寄薄游，并公宰閩邑。翩翩丹山禽，千仞亦棲棘。拙劣守故丘，公獨(dú)崇明德。建節(jié)炎海隅，晤言慰疇昔。昨來祗簡書，忽有西甌役。漓江豈不遙，旬宣美臣職。胡由事攀留，壺漿望如渴。矯矯云間公，夢(mèng)寐猶顏色。劉君鄱陽彥，賤子實(shí)親識(shí)。嶺樹搖心旌，一別云泥隔。行矣各致辭，努力加餐食。
幽居。宋代。華岳。 十頃平湖一簇山，湖山佳處著朱闌。分階草色迎春綠，漱石泉聲入夜寒。不擾自然人事好，有為方信世途難。如今休說當(dāng)年事，只把心平氣定看。
山居雜興。明代。胡梅。 支遁長松見者稀，松邊剛試薜蘿衣。隨來獨(dú)鶴相依久，幾度開籠不肯飛。
涼州賊燒洛陽宮，黃屋遷播僑鄴中。兵驅(qū)椒房出復(fù)壁，帝不能救憂及躬。
臺(tái)下役夫皆菜色，臺(tái)上美人如花紅。九州戰(zhàn)血丹野草，不聞鬼哭聞歌鐘。
銅雀瓦硯歌一首謝林法曹。宋代。劉克莊。 涼州賊燒洛陽宮，黃屋遷播僑鄴中。兵驅(qū)椒房出復(fù)壁，帝不能救憂及躬。臺(tái)下役夫皆菜色，臺(tái)上美人如花紅。九州戰(zhàn)血丹野草，不聞鬼哭聞歌鐘。時(shí)人肆罵作漢賊，相國自許賢周公。一朝西陵瘞弓劍，帳殿寂寞來悲風(fēng)。美人去事黃初帝，家法乃與穹廬同。繁華銷歇世代遠(yuǎn)，惟有漳水流無窮。時(shí)時(shí)耕者钁遺瓦，蘇侵土蝕疑古銅。后來好事斲成硯，平視端歙相長雄。參軍得之喜不寐，攜歸光怪夜吐虹。謂宜載寶餉洛貴，顧肯割愛遺山翁。翁生建安七子后，幼覽方冊(cè)夢(mèng)寐通。白頭始獲交石友，非不磨礪無新功。復(fù)愁偷兒瞰吾屋，竊去奚異玉與弓。書生一硯何足計(jì)，老瞞萬瓦掃地空。
遣興。元代。貝瓊。 我住云間今四秋，恰如杜甫在秦州。賦詩黃耳冢前去，打鼓白龍?zhí)渡嫌巍Ｄ壕帮w騰如過翼，此身浩蕩一虛舟。黃塵九陌繞車蓋，且伴老翁隨海鷗。