冬夕寄青龍寺源公
冬夕寄青龍寺源公朗讀斂屨入寒竹，安禪過(guò)漏聲。
高松殘子落，深井凍痕生。
罷磬風(fēng)枝動(dòng)，懸燈雪屋明。
何當(dāng)招我宿，乘月上方行。
冬夕寄青龍寺源公。唐代。郎士元。 斂屨入寒竹，安禪過(guò)漏聲。高松殘子落，深井凍痕生。罷磬風(fēng)枝動(dòng)，懸燈雪屋明。何當(dāng)招我宿，乘月上方行。
譯文
放輕腳步緩緩的踏過(guò)寒竹林，打坐修禪只能聽(tīng)到那銅壺水滴滴落的聲音。
高高的松樹(shù)上落下顆顆松果，那深井的水面也慢慢凝結(jié)成冰。
磬聲停罷屋外的樹(shù)枝仍在隨風(fēng)而動(dòng)，懸掛的燭燈將那被皚皚白雪覆蓋的屋舍映照的格外溫暖明亮。
候邀請(qǐng)我于你那里留宿，讓我也好沐浴著月色感受萬(wàn)物靜寂與內(nèi)心的平靜。
注釋
斂屨：猶攝足。踮起足走路，表示敬肅。
安禪：佛家術(shù)語(yǔ)，即安靜地打坐。
漏聲：銅壺滴漏之聲。
罄：佛寺中使用的一種缽狀物，用銅鐵鑄成，既可作念經(jīng)時(shí)的打擊樂(lè)器，亦可敲響集合寺眾。
何當(dāng)：猶何日何時(shí)。
乘月：即為沐浴著月光之意。
上方：住持僧居住的內(nèi)室。亦借指佛寺。
參考資料：
1、古詩(shī)文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
郎士元
郎士元 唐代詩(shī)人。字君胄。中山（今河北定縣）人。生卒年不詳。天寶十五載(756)登進(jìn)士第。安史之亂中，避難江南。寶應(yīng)元年(762)補(bǔ)渭南尉，歷任拾遺、補(bǔ)闕、校書(shū)等職，官至郢州刺史。 郎士元與錢(qián)起齊名，世稱(chēng)"錢(qián)郎"。他們?cè)娒跏?，?dāng)時(shí)有"前有沈宋，后有錢(qián)郎"(高仲武《中興間氣集》)之說(shuō)。 ...
郎士元。 郎士元 唐代詩(shī)人。字君胄。中山（今河北定縣）人。生卒年不詳。天寶十五載(756)登進(jìn)士第。安史之亂中，避難江南。寶應(yīng)元年(762)補(bǔ)渭南尉，歷任拾遺、補(bǔ)闕、校書(shū)等職，官至郢州刺史。 郎士元與錢(qián)起齊名，世稱(chēng)"錢(qián)郎"。他們?cè)娒跏ⅲ?dāng)時(shí)有"前有沈宋，后有錢(qián)郎"(高仲武《中興間氣集》)之說(shuō)。
猜你喜歡
我愛(ài)瀛洲侶，簪毫玉殿東。朝陽(yáng)鳴紫鳳，南國(guó)避青驄。
見(jiàn)說(shuō)戈鋋急，仍聞杼軸空。隨軒題尺牘，計(jì)日獻(xiàn)重瞳。
贈(zèng)方泉趙侍御巡察應(yīng)天兼省覲 其一。明代。黃廷用。 我愛(ài)瀛洲侶，簪毫玉殿東。朝陽(yáng)鳴紫鳳，南國(guó)避青驄。見(jiàn)說(shuō)戈鋋急，仍聞杼軸空。隨軒題尺牘，計(jì)日獻(xiàn)重瞳。
竹檻匝回廊，城中似外方。月云開(kāi)作片，枝鳥(niǎo)立成行。
徑接河源潤(rùn)，庭容塔影涼。天臺(tái)頻去說(shuō)，誰(shuí)占最高房。
題慈恩寺元遂上人院。唐代。許棠。 竹檻匝回廊，城中似外方。月云開(kāi)作片，枝鳥(niǎo)立成行。徑接河源潤(rùn)，庭容塔影涼。天臺(tái)頻去說(shuō)，誰(shuí)占最高房。
丹楓無(wú)意鬧春頭，總趁霜華染素秋。裝點(diǎn)山川增氣象，充盈黌舍慰鄉(xiāng)愁。
何人可解飄零意，幾處能盟澹蕩鷗。煙雨樓頭人獨(dú)立，憑欄細(xì)認(rèn)越王州。
康園秋興八首 其六。。張海鷗。 丹楓無(wú)意鬧春頭，總趁霜華染素秋。裝點(diǎn)山川增氣象，充盈黌舍慰鄉(xiāng)愁。何人可解飄零意，幾處能盟澹蕩鷗。煙雨樓頭人獨(dú)立，憑欄細(xì)認(rèn)越王州。
魚(yú)皮。清代。毛士釗。 斑文浮點(diǎn)點(diǎn)，一片認(rèn)魚(yú)皮。冒鼓聲鞺鞳，藏弓服陸離。蒸成鱗已脫，剔去骨無(wú)遺。至味都包裹，真堪佐酒卮。
寄題錢(qián)塘毛氏西湖園。。李覯。 昔年曾泛西湖流，君今更住西湖頭。人生多是未得往，地上有天何處求。朱樓照影鐘聲曉，書(shū)船落手芙蓉秋。鯉魚(yú)赤鱗應(yīng)不少，待與水仙相伴游。
書(shū)記翩翩清且嘉，偶攜龍劍事張華。行吟常負(fù)囊中錦，同夢(mèng)曾偷筆里花。
白社徑堪呼小友，青云猶許附名家。主人最是憐才者，豈似方回浪自誇？
贈(zèng)詩(shī)奚黃懿卿謔來(lái)獻(xiàn)。明代。鄧云霄。 書(shū)記翩翩清且嘉，偶攜龍劍事張華。行吟常負(fù)囊中錦，同夢(mèng)曾偷筆里花。白社徑堪呼小友，青云猶許附名家。主人最是憐才者，豈似方回浪自誇？