夜泊黃山聞殷十四吳吟
夜泊黃山聞殷十四吳吟朗讀昨夜誰(shuí)為吳會(huì)吟，風(fēng)生萬(wàn)壑振空林。
龍?bào)@不敢水中臥，猿嘯時(shí)聞巖下音。
我宿黃山碧溪月，聽(tīng)之卻罷松間琴。
朝來(lái)果是滄洲逸，酤酒醍盤(pán)飯霜栗。
半酣更發(fā)江海聲，客愁頓向杯中失。
夜泊黃山聞殷十四吳吟。唐代。李白。 昨夜誰(shuí)為吳會(huì)吟，風(fēng)生萬(wàn)壑振空林。龍?bào)@不敢水中臥，猿嘯時(shí)聞巖下音。我宿黃山碧溪月，聽(tīng)之卻罷松間琴。朝來(lái)果是滄洲逸，酤酒醍盤(pán)飯霜栗。半酣更發(fā)江海聲，客愁頓向杯中失。
譯文
昨夜是誰(shuí)唱出吳地的歌聲，就像萬(wàn)壑之風(fēng)振響空寂的樹(shù)林。
蛟龍?bào)@起不敢在水中靜臥，山猿也不時(shí)停下嘯聲而聞聽(tīng)山巖下的歌音。
我宿在明月照著碧溪的黃山下，聽(tīng)了也罷卻原在松林間彈著的琴。
早晨才知道您果然是位隱逸之士，便提盤(pán)沽酒并以霜栗當(dāng)飯助興。
酒至半酣您又發(fā)出江濤海嘯的歌聲，使我的愁緒在酒杯中消失殆盡。
注釋
①《江南通志》：黃山，在太平府城西北五里，相傳浮丘翁牧雞于此，又名浮丘山。此詩(shī)所謂及下首“雞鳴發(fā)黃山”，正是其處，在太平州當(dāng)涂縣，與徽州、寧國(guó)二郡界內(nèi)之黃山，名同而地異矣。
②吳會(huì)，吳地也，詳十二卷注。
③《說(shuō)文》：“酤，買(mǎi)酒也?！?/p>
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
唐槐。。弘歷。 兔目當(dāng)年李氏槐，枒槎老干倚春階。何當(dāng)綠葉生齊日，高枕羲皇夢(mèng)亦佳。
涼風(fēng)吹墮梧桐月，瀉水泠泠露華白。
樂(lè)陵臺(tái)上悄無(wú)人，獨(dú)倚梧桐看明月。
登樂(lè)陵臺(tái)倚梧桐望月有懷南臺(tái)李御史藝，七夕。元代。薩都剌。 涼風(fēng)吹墮梧桐月，瀉水泠泠露華白。樂(lè)陵臺(tái)上悄無(wú)人，獨(dú)倚梧桐看明月。月高當(dāng)午桐陰直，不覺(jué)衣沾露華濕。此時(shí)卻憶在金陵，酒醒江樓聽(tīng)吹笛。
忍野八海詠懷。。熊盛元。 海底魚(yú)游樂(lè)未央，此身何啻在濠梁？遙聞尺八簫聲起，牽得鄉(xiāng)愁爾許長(zhǎng)。
古臺(tái)百尺生野蒿，昔誰(shuí)筑此當(dāng)涂高。上有三千金步搖，滿(mǎn)陵寒柏圍鳳綃。
西飛燕子?xùn)|伯勞，塵間泉下路迢迢。龍帳銀箏紫檀槽，怨入漳河翻夜?jié)?/div>
銅雀臺(tái)。元代。陳孚。 古臺(tái)百尺生野蒿，昔誰(shuí)筑此當(dāng)涂高。上有三千金步搖，滿(mǎn)陵寒柏圍鳳綃。西飛燕子?xùn)|伯勞，塵間泉下路迢迢。龍帳銀箏紫檀槽，怨入漳河翻夜?jié)?。人生過(guò)眼草上露，白骨何由見(jiàn)歌舞。獨(dú)不念漢家長(zhǎng)陵一抔土，玉柙珠襦鎖秋雨。
由來(lái)昭武勝天臺(tái)，淑氣俄鐘命世材。天上月華方攝兔，人間春色已先梅。
長(zhǎng)庚夢(mèng)白真無(wú)敵，嵩岳生申世有開(kāi)。直恐龍陂清澈底，照人都入骨毛來(lái)。
知府黃龍圖。宋代。劉弇。 由來(lái)昭武勝天臺(tái)，淑氣俄鐘命世材。天上月華方攝兔，人間春色已先梅。長(zhǎng)庚夢(mèng)白真無(wú)敵，嵩岳生申世有開(kāi)。直恐龍陂清澈底，照人都入骨毛來(lái)。