国产强伦姧在线观看无码,精品人成视频免费国产,成人免费无码成人影院日韩,青娱国产区在线

王明君

王明君朗讀

我本漢家子,將適單于庭。

辭決未及終,前驅(qū)已抗旌。

仆御涕流離,轅馬悲且鳴。

哀郁傷五內(nèi),泣淚沾朱纓。

行行日已遠(yuǎn),遂造匈奴城。

延我于穹廬,加我閼氏名。

殊類(lèi)非所安,雖貴非所榮。

父子見(jiàn)陵辱,對(duì)之慚且驚。

殺身良不易,默默以茍生。

茍生亦何聊,積思常憤盈。

愿假飛鴻翼,棄之以遐征。

飛鴻不我顧,佇立以屏營(yíng)。

昔為匣中玉,今為糞上英。

朝華不足歡,甘與秋草并。

傳語(yǔ)后世人,遠(yuǎn)嫁難為情。

譯文

我本是漢人,卻要去匈奴單于的漠北之地。

和相送者道別還沒(méi)有結(jié)束,前面開(kāi)道的人已經(jīng)舉起旗幟要出發(fā)了。

車(chē)前的仆人也都傷心得落下了眼淚,駕車(chē)的馬也為之悲鳴。

我內(nèi)心十分痛苦,眼淚沾濕了我的衣帶。

已經(jīng)越行越遠(yuǎn),匈奴地快到了。

他們?cè)趲づ裰醒缯?qǐng)了我,并且加給我閼氏的名號(hào)。

但是自己不能安于和不同種族的人共居,因此不以閼氏的尊號(hào)為榮。

父子都來(lái)凌辱自己,對(duì)此我感到羞慚驚懼。

自己下不了殺身的決心,所以只能沉默茍求生存。

但偷生也并非我所希望的,常常心里積郁著悲憤。

我想借助鳥(niǎo)的翅膀,乘著它遠(yuǎn)飛。

但是飛鳥(niǎo)根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地長(zhǎng)久佇立。

昔日我是寶匣中的美玉,今日卻是糞土上的敗花。

昔日在漢朝榮華已經(jīng)過(guò)去,情愿像秋草一樣枯死。

不禁想對(duì)后世人說(shuō):遠(yuǎn)嫁異鄉(xiāng)使人感情上難以承受。

注釋

適:去往。

單于庭:是單于會(huì)見(jiàn)各部首領(lǐng)及祭祀之處。單于,匈奴君主的名號(hào)。

抗旌:舉起旗幟。

五內(nèi):五臟。

朱纓:紅色的系冠帶子。

穹廬:游牧民族所住的帳篷。

閼氏:匈奴君主的妻子叫閼氏。

父子見(jiàn)陵辱:匈奴的習(xí)俗是父親死后兒子以后母為妻。所以這里說(shuō)父子都來(lái)凌辱自己。

遐征:往遠(yuǎn)方去。這是昭君幻想自己乘著鳥(niǎo)遠(yuǎn)飛。

屏營(yíng):惶恐。

  “明君”即昭君。這首詩(shī)寫(xiě)昭君遠(yuǎn)嫁?!锻趺骶穼佟断嗪透柁o·吟嘆曲》之一。

石崇

石崇(249年—300年),字季倫,小名齊奴。渤海南皮(今河北南皮東北)人。西晉開(kāi)國(guó)元?jiǎng)资诹?,西晉時(shí)期文學(xué)家、大臣、富豪,“金谷二十四友”之一。 ...

石崇朗讀
()

猜你喜歡

五湖何所如,來(lái)往一舟虛。水徹晴明際,人游開(kāi)闔初。

青尊浮世事,白發(fā)順風(fēng)梳。豈必行天下,好奇歸著書(shū)。

()

霄漢勛名喜致身,薇垣望重自西秦。心應(yīng)許國(guó)終懷赤,鬢為憂民早博銀。

公道定知?dú)w太史,清朝無(wú)愧作閒人。從今勘破黃粱夢(mèng),習(xí)靜虛堂養(yǎng)谷神。

()

百硯齋中十二方,買(mǎi)從京口壓歸航。漢碑周鼓留殘篆,珍重流傳古揭陽(yáng)。

()

桂林名勝地,臺(tái)觀跡多陳??这拍限雇ぃ倭⒗焖疂?。

使君喜登臨,從游有嘉賓。拂石坐紫苔,援琴鼓南薰。

()

旅宿依沙際,帆檣兩岸陰。村舂涵樹(shù)亂,市釀傍花斟。

風(fēng)定猿聲密,波澄鳥(niǎo)語(yǔ)沉??蛻蚜淖晕浚逡孤?tīng)歌音。

()

仙峰削出玉璘珣,閬苑紅云片片新。晴帶輕煙迎彩仗,暖浮蒼藹護(hù)朱輪。

望中誤起河陽(yáng)恨,夢(mèng)里還疑楚水春。最是六街過(guò)雨后,獨(dú)留青影送行人。

()