原文

　　炎興下帙一百四十。

　　起紹興三十一年十一月十七日乙酉，盡二十七日乙未。

　　十七日乙酉王彥收復(fù)華州。

　　金房開(kāi)達(dá)州駐劄都統(tǒng)制王彥遣統(tǒng)制郭湛統(tǒng)押軍馬前去收復(fù)華州有第七將官邢進(jìn)等於十一月十七日到華州城下先賈勇士卒自寅時(shí)攻打至巳時(shí)打破華州捉到同知招武大將軍韓愿將官信武將軍韓愿將官信武將軍韓镕并（金賦）劉括等三十二人奪到鞍馬器甲不知其數(shù)即時(shí)撫定軍民了當(dāng)。

　　十八日丙戌王權(quán)貸命除名勒停瓊州編管。

　　臣僚上言劄子奏近日進(jìn)對(duì)恭聞圣訓(xùn)論及親征之事（謂朕）此行當(dāng)大明誅賞諸將有功者不惜官爵金帛重賞之共不用命者（付之有司）誅基一二以警其馀大哉！圣人之言其真得古帝王御將之要術(shù)也。顧於此時(shí)交霏其有至於營(yíng)私背公縱敵玩寇罪惡顯著為國(guó)之辱如王權(quán)者。若壑之輕典是為失罰其保以示諸將乎！臣謹(jǐn)按御前諸軍都統(tǒng)制王權(quán)以駔儈之資恣溪壑之欲遭時(shí)多故夤緣結(jié)托濫膺閫寄不知忠義以報(bào)國(guó)但務(wù)掊克以謀身其前後過(guò)惡未易悉數(shù)姑指其大者言之近虜（此字改作金人）敗盟朝廷命權(quán)進(jìn)屯淮上為權(quán)計(jì)者義當(dāng)身先士卒奮不顧身朝受命夕引道乃惑於內(nèi)寵心懷顧戀與其愛(ài)姬數(shù)人泣別三日而不能行士卒聞之無(wú)不竊笑及至淮宣言欲犒軍悉出其家金寶厚載而往既至中途復(fù)傳令未用。且於新河伺候?qū)嵱徏敝H易於他人之手故假犒軍之名以持去耳其謀出此夫豈存斗志哉！權(quán)至歷陽(yáng)修筑營(yíng)壘祗為自安計(jì)所謂沿淮守御之備初不經(jīng)意及劉锜檄權(quán)住壽春縣即令總漕三司應(yīng)辦糧糗權(quán)以威脅三司同請(qǐng)乞留權(quán)守和州朝廷劄下劉锜復(fù)督行權(quán)不得已三日發(fā)一軍凡二十四日才發(fā)八軍止於廬州戍守故虜（改作金）人犯（改作至）淮得以系橋從容而進(jìn)入無(wú)人之境權(quán)亦旋棄廬州回至昭關(guān)將士雖有欲戰(zhàn)之心而權(quán)領(lǐng)親兵先遁麾眾便退終不得交鋒及虜（改作金）騎至尉子橋始遣姚興一軍迎敵戮力血戰(zhàn)數(shù)陣告急於權(quán)權(quán)於仙蹤山上以群刀斧手自衛(wèi)飲宴自。若殊無(wú)應(yīng)援之意自辰至申僅遣二百輩往已無(wú)及矣。興勢(shì)雖窮然殺數(shù)百人生擒賊首（改作敵帥）而回不意賊（改作敵）假立權(quán)幟以誤之興奔而。

　　入遂與其徒俱陷所存者無(wú)一二權(quán)方走旗獻(xiàn)捷冀以欺罔自解自是之後不復(fù)更與賊（改作敵）接徑回和州和州城新筑內(nèi)外所積之糧亦贍數(shù)月權(quán)誠(chéng)能效臧質(zhì)之守盱眙抗魏師數(shù)十萬(wàn)眾使登城之人傷與城平歷三旬而不拔卒解圍而去則亦可謂御賊（改作敵）權(quán)志不在守妄言於眾謂已得金字牌城守江故自十一月二十一日先往采石坐於船車(chē)之上仍放火燒西門(mén)而城內(nèi)所有錢(qián)糧器甲騾馬盡委於賊（改作敵）藉令權(quán)，於是時(shí)不得已而退卻猶當(dāng)潛師宵遁使敵不知或結(jié)陣而退反旗鳴鼓。若將向敵使人不敢進(jìn)尚可以全吾師也。權(quán)不知出此為虜（改作敵）所覺(jué)遣兵逼逐致使軍民奔突一概踐擁入城河與夫及江爭(zhēng)渡沈溺而死者。又三之二將士怨怒號(hào)呼聲動(dòng)天地指船底罵皆以權(quán)不戰(zhàn)誤國(guó)負(fù)朝廷為言。且恨不食其肉也。其潰兵抱蘆席浮江而過(guò)者往往散而之他權(quán)當(dāng)痛自咎悔收兵江上晝夜糾合以雪前恥乃於二十五日夜半徑發(fā)采石歸於建康城中相其心止以骨肉姬妾為念，豈有意於御敵哉！權(quán)首鼠依違以至如此言之使人痛憤夫權(quán)忝冒節(jié)鉞累恩寵不為不厚邊事方興正為將者捐軀徇國(guó)之日而權(quán)之初也。既不能戰(zhàn)。又不能援及其終也。既不能守。又不能退乃使千萬(wàn)人之命一旦無(wú)罪而就死地其亦應(yīng)誅久矣。陛下奪其兵柄召之而來(lái)固已壯國(guó)威而肅軍政振士氣而快人心儻。若赦而不誅臣恐諸將效視陛下雖有熊羆之士百萬(wàn)之眾安得而用之臣聞周世宗之擊劉崇也。其將樊愛(ài)能何徽引兵先遁世宗收愛(ài)能與徽及所部軍使七十馀人悉斬於市自是驕將惰卒悚然知懼卒成平定之功夫以區(qū)區(qū)之世宗猶能如此陛下亦何憚而不為哉！臣愚欲望陛下暴權(quán)之惡聲權(quán)之罪特賜睿斷明正典愚欲望陛下暴權(quán)之惡聲權(quán)之罪特賜睿斷明正典刑梟首江上使將士聞風(fēng)爭(zhēng)先效命以赴國(guó)難則威令赫然行於萬(wàn)里之外胡虜（二字改作敵）雖強(qiáng)不足平也。取進(jìn)止。

　　又臣僚上言仰惟陛下慎惜名器崦於將士之爵祿品秩未嘗吝惜躬行節(jié)儉而於將士之賞赍犒設(shè)唯務(wù)豐厚則其所以待遇（之恩）可謂至矣。是宜感激厚恩奮不顧身以圖報(bào)國(guó)而乃於虜寇（改作北騎）侵疆之秋斂兵退避其罪大矣。宜重正典刑而朝廷行遣太輕牙安敢緘默而不論乎！臣謹(jǐn)按王權(quán)本無(wú)奇才進(jìn)居大將之任坐享富貴積有日矣。邊郡有警正賴(lài)以捍御。

　　而乃專(zhuān)於謀身退縮（下添畏字）避敵（下添勢(shì)字）以張賊勢(shì)（刪此二字）考其用心罪宜誅戮未易縷陳臣。且以大概論之虜（改作金）騎欲南來(lái)時(shí)朝廷固屢催權(quán)往沿淮一帶進(jìn)據(jù)險(xiǎn)隘以為守御之備而乃恬不加意駐軍於和州為自便之計(jì)雖制置劉锜數(shù)趣之逡巡數(shù)日發(fā)一半軍馬至廬州權(quán)。又盡呼其兵還屯和州雙聞報(bào)虜（改作敵）至尉子橋而權(quán)乃以精兵自衛(wèi)止令破敵一軍御之及姚興勢(shì)孤求皆痛之後。又妄言於眾謂得金字牌令其保江遂行眾爭(zhēng)渡擁入江流者不知幾千人兵卒怨憤皆有為王太尉所誤而互不能得廝殺報(bào)國(guó)而死之語(yǔ)極可傷痛兩淮及江上之人逐處怨罵恨不食其肉朝廷如此而洄怒焉殆恐人人相效何以使諸將之用命乎！竊睹關(guān)報(bào)劉汜以瓜州之戰(zhàn)敗衄令按軍法有旨特貸勒停編管而權(quán)之得罪止於罷兵柄領(lǐng)宮祠居住於善地識(shí)者以謂同罪異罰非所以示大公。又況權(quán)之罪加於劉汜數(shù)等乎！伏望陛下以國(guó)事為重以?xún)苫瓷`為可憐將王權(quán)特國(guó)誅戮以尉人心天下幸甚取進(jìn)止十一月十八日三省樞密院同奉圣旨王權(quán)可特貸命除名勒停永不收敘送瓊州編管月具存亡奏聞令臨安府差得力使牙二員軍兵二十人押送前去沿路不得時(shí)刻任滯具已起發(fā)申三省樞密院。

　　又慮僚上言嘗觀齊威王委政卿大夫諸侯并伐一旦灶然發(fā)憤以即墨大夫之賢而毀言日至知其不事左右以求淬也。而封之以阿大夫無(wú)狀而譽(yù)言日聞知其以幣帛厚左右以求譽(yù)震懼人人不敢飾非務(wù)盡其誠(chéng)遂起兵擊趙擊魏諸侯不敢加兵由是知人君誅賞一斷以以方而不牽於左右之毀譽(yù)則人心自服士氣自振而敵國(guó)自退矣。臣仰惟陛下圣謨神斷高出百世遭時(shí)多難駕馭將帥動(dòng)契事宜如近者早角林之捷即日降德音命中使進(jìn)爵賜金恩赍有加則固已封即墨大夫矣。如阿大夫之罪暴著公議氣溫容者其可不加戮吉臣按王權(quán)初無(wú)寸功久叨重寄平居則虛名占籍隳壞軍政刻削廩糧剝下自豐固已失矣。一旦有疆場(chǎng)之虞則巧圖窟穴詭置私藏自擇便地望風(fēng)退怯兵法曰：將受命之日則忘其家臨陣約束則忘其親援枹鼓之急則忘其身而權(quán)之出師與妻孥泣別三日而後行士卒聞之莫不竊笑則固已當(dāng)受穰苴之戮矣。及尉。

　　子橋之戰(zhàn)身?yè)韽?qiáng)兵不援姚興坐視陷歿而走旗報(bào)捷欺罔朝廷歷陽(yáng)之奔士卒尚欲回戰(zhàn)而權(quán)麾之使退一城兵民爭(zhēng)船赴水死亡幾盡軍資戎器并以遺敵疆寇（改作北兵）深入身為大將兵非寡弱略不交鋒以至於此罪何所逃牙竊聞建隆中晉州荊罕儒戰(zhàn)死藝祖斬不效命者二十九人咸平中望都之役諸將有臨陣而先遁者章圣謂近臣曰：今未能偃兵。若不推究將來(lái)何以為戒遂斬二十馀人此祖宗之成法也。近日瓜洲之衄陛下以劉汜先退竄之遠(yuǎn)方矣。況元帥之罪重於偏裨淮西之?dāng)】鄲纻児现迍t王權(quán)之誅，豈可出劉汜下哉！今軍人人方興征伐未艾而刑罰之行輕重未當(dāng)臣恐諸將不服將來(lái)何以使人捐軀徇國(guó)哉！臣愿陛下鑒齊威穰苴之舉稽藝祖章圣之法速正典刑以服人心以作士氣以集非常之勛天下幸甚取進(jìn)止十一月二十一日三省樞密院同奉圣旨坐前後章疏報(bào)行。

　　十九日丁亥夜雪成閔因騎至自襄陽(yáng)見(jiàn)葉義問(wèn)於建康府。

　　二十日戊子成閔到鎮(zhèn)江府。

　　二十三日辛卯金罰亮在瓜洲鎮(zhèn)臨江。

　　金國(guó)主亮自采石趨揚(yáng)州下寨於州之東南是日觀江旌旗列於江上其勢(shì)甚盛鎮(zhèn)江居人說(shuō)臨江對(duì)觀皆有懼色都統(tǒng)制李橫發(fā)水出江中以耀威金人皆凝望不動(dòng)有一萬(wàn)戶(hù)跪於亮前日郎主不數(shù)日下兩淮之地自古所無(wú)也。今大江未可渡請(qǐng)駐於揚(yáng)州力農(nóng)訓(xùn)兵徐徐圖之亮唾罵條五十。

　　二十五日癸巳差諸軍都統(tǒng)制。

　　主管馬軍司公事成閔差兼鎮(zhèn)江府駐劄御前諸軍都統(tǒng)制淮南東路制置使京東西路河北東路淮北泗宿州招討使李顯中為淮南西路制置使京畿河北西路淮北壽亳州招討使兼建康府駐劄御前諸軍都統(tǒng)制吳拱為湖北京西路制置京西北路招討使差兼鄂州駐劄御前諸軍統(tǒng)制。

　　金人寇（改作攻）泰興縣。

　　金國(guó)主亮傾國(guó)來(lái)寇（改作攻）揚(yáng)州是時(shí)泰州泰興知縣尤袤猶守泰興不去袤字延之嘗以淮南置山水寨擾民不能保其家屬竊悲哀之作淮民謠一篇曰：東府買(mǎi)舟船西府買(mǎi)器械問(wèn)儂欲何為團(tuán)結(jié)山不寨寨長(zhǎng)過(guò)我廬意氣甚雄粗青衫兩承局暮夜連勾呼勾。

　　呼。且未已椎剝到雞豕供應(yīng)稍不如前向受笞箠驅(qū)東復(fù)驅(qū)西棄卻鋤與哞無(wú)錢(qián)買(mǎi)刀劍典盡渾家衣去年江南荒趁熟過(guò)江北江北不可往江南歸未得父母生我時(shí)教我學(xué)耕桑不識(shí)官府嚴(yán)安能事戎行執(zhí)槍不解剌執(zhí)弓不能射團(tuán)結(jié)我何為徒勞定無(wú)益流離重流離忍凍復(fù)忍饑誰(shuí)謂天地寬一身無(wú)所依淮南喪亂後安集亦未久死者積如麻生者能幾口荒村日西斜破屋兩三家撫摩力不給交柰此擾何。

　　御營(yíng)宿衛(wèi)使楊存中遣前軍統(tǒng)制王剛權(quán)知泰州。

　　壬辰剛次泰興縣癸巳質(zhì)明金人至泰興城下剛率眾御之太傅和義郡王楊存中黃旗走報(bào)遣發(fā)策應(yīng)前扼於十一月二十九日據(jù)王剛申二十六日未時(shí)以來(lái)有番賊（改作金人）馬軍二十馀隊(duì)前來(lái)泰興縣諸門(mén)外攻城放火燒門(mén)城甲軍紀(jì)一弩射住即時(shí)開(kāi)門(mén)遺差槍刀斧手臨壕迎敵續(xù)差將官親隨李思齊王鑄將帶馬軍出城掩殺王剛躬親統(tǒng)率將佐官兵分布督戰(zhàn)擁殺番賊（改作金隊(duì)）入河及殺死不知其數(shù)追趕二十馀里除殺死入河外活捉到女真（改作金人）渤海及奪到戰(zhàn)馬金鼓旗槍器甲等。

　　二十七日乙未金人陷泰州。

　　先是知泰州孫政以邊郡不甯乞?qū)m祠而去通判王濤權(quán)知州事九月濤以移治為名而去留州印與兵馬都監(jiān)趙福洎金人侵淮甸泰州百姓詣?dòng)盃I(yíng)衛(wèi)使司投狀乞以福為知州主管州事楊存中從之主遂權(quán)知泰州有水寨都統(tǒng)領(lǐng)胡深及其副臧珪棄水寨率鄉(xiāng)兵二千入泰州以兵勢(shì)凌鑠福。且具申於樞密行府葉義問(wèn)遂以深為知州珪為通判以福為路分都監(jiān)深聞金人欲寇（改作攻）泰州與珪率其眾棄城先珪掘斷姜堰盡泄運(yùn)河水乙未金人到城下河已乾矣。遂徑登其城城中軍民已亂金人縱火殺戮福死於亂兵中子女強(qiáng)壯盡被驅(qū)虜而去城中有人走透得出者至姜堰堰斷為水所阻盡為金人所獲初福知泰州也。申御營(yíng)宿衛(wèi)使司乞兵屯戍存中遣前軍統(tǒng)制王剛以本部兵權(quán)積壓泰州以福為路分都監(jiān)剛到泰興遇金欠而兵皆紫茸軍乃直趨泰州陷之。

　　賜進(jìn)士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度?？?。

　　※卷二百四十校勘記。

　　并金賊劉括等三十二人（賊誤作賦）如入無(wú)人之境（脫如字）僅遣二百軍往（軍誤作輩）然猶殺數(shù)百人（脫猶字）殺傷與城平（脫殺字）。