原文
偷大姐床頭驚好夢(mèng) 做老婆壁后泄私談
按:趙二寶轉(zhuǎn)了一夜的念頭,等到天亮,就蓬著頭躡足下樓,踅往母親趙洪氏房間。推進(jìn)門去,洪氏睡在大床上,鼾聲正高,旁邊一只小床系阿哥趙樸齋睡的,竟是空著。二寶喚起洪氏,問(wèn):“阿哥囗?”洪氏說(shuō):“勿曉得?!?/p>
二寶十猜八九,翻身上樓,踅進(jìn)亭子間,徑去大姐阿巧睡的床上,揭起帳子看時(shí),果然樸齋、阿巧兩人并頭酣睡。二寶觸起一腔火性,狠狠的推搡揪打,把兩人一齊驚醒。樸齋搶著一條單褲穿上,光身下床,奪路奔逃。阿巧羞得鉆進(jìn)被窩,再不出頭露面。
二寶連說(shuō)帶罵,數(shù)落一頓,仍往樓下洪氏房間。洪氏已披衣坐起。二寶努目哆嘴,簽坐床沿。洪氏問(wèn)道:“樓浪啥人來(lái)浪哚?”二寶不答,卻思這事不便張揚(yáng),不如將計(jì)就計(jì),遂和洪氏商量,欲令樸齋趕往南京,尋到史三公子家中問(wèn)個(gè)確信。洪氏亦以為然。二寶便高聲喊:“阿哥!”樸齋不敢不至,惴惴然侍立一旁。
二寶推洪氏先說(shuō)。洪氏約略說(shuō)了,并命即日起行。樸齋不敢不從。二寶復(fù)叮嚀道:“耐到仔南京末,定歸要碰著仔史三公子,當(dāng)面問(wèn)俚為啥無(wú)援信,難末啥辰光到上海,(要勿)忘記!”
樸齋唯唯遵命,二寶才去梳頭。踅到樓上自己房間,只見(jiàn)阿巧正在彎腰掃地,鼻涕眼淚揮灑不止,二寶索性不理。
恰好這日長(zhǎng)江輪船半夜開(kāi)行,樸齋吃過(guò)晚飯,打起鋪蓋,向洪氏討些盤纏。洪氏囑其早去早歸,娘姨阿虎闖口道:“倪看下來(lái)有數(shù)目個(gè)哉,南京去做啥嗄?就去末也定歸見(jiàn)勿著史三公子個(gè)面(口宛)。史三公子抵樁勿來(lái),就見(jiàn)仔面,也無(wú)行用?!焙槭系溃骸百滴鹣嘈艂€(gè)呀,定歸要南京去一埭,問(wèn)仔個(gè)信,故末相信哉?!卑⒒⒌溃骸岸〗阄鹣嘈拍?,耐是俚親生娘,要提亮俚個(gè)呀。二小姐肚皮里道仔史三公子還要來(lái)個(gè)哉,定歸要問(wèn)個(gè)信。耐想,去問(wèn)啥人哚?就碰著仔史三公子,問(wèn)俚,俚人末匆來(lái),嘴里阿肯說(shuō)‘勿來(lái)’,原不過(guò)回報(bào)耐一句‘難要來(lái)哉’。二小姐再要上仔俚個(gè)當(dāng),一徑等來(lái)浪,等到年底下,真真坍仔臺(tái)歇作!”洪氏道:“閑話是勿差,難等南京轉(zhuǎn)來(lái)仔再說(shuō)。”阿虎道:“勿然也匆關(guān)倪事,倪就為仔三四千店帳來(lái)里發(fā)極。倘然推扳點(diǎn)小姐,倪倒勿去搭俚拿仔幾幾花花哉。倪看見(jiàn)二小姐五月里一個(gè)月,碰和吃酒,鬧猛得勢(shì),故歇趁早豁開(kāi)仔史三公子,巴結(jié)點(diǎn)做生意,故末年底下還點(diǎn)、借點(diǎn),三四千也匆要緊。再要噥下去,來(lái)勿及哉囗!”
洪氏默然。樸齋道:“讓我去問(wèn)仔個(gè)信看。倘然史三公子勿來(lái),生來(lái)做生意?!卑⒒⒗湫ψ唛_(kāi)。樸齋藏好盤纏,背上鋪蓋,辭別出門。
過(guò)了一宿,二寶便令阿虎去東合興里吳雪香家喊小妹姐來(lái)。阿虎知道事發(fā),答應(yīng)而去。二寶想好幾句閑話,教給洪氏照樣向說(shuō),不必多言。
一會(huì)兒,阿虎同著小妹姐引見(jiàn)洪氏,二寶含笑讓坐。洪氏說(shuō)道:“倪月底一家門才要到南京去尋個(gè)史三公子,讓阿巧去尋生意罷。一塊洋錢一月,倪撥到俚年底末哉?!毙∶媒懵?tīng)了,略怔一怔道:“價(jià)末到個(gè)辰光讓俚出來(lái),也正好(口宛)?!倍毥幼斓溃骸澳呶鹱鲎猩?,生活一點(diǎn)無(wú)撥。阿巧來(lái)里,也無(wú)啥做;早點(diǎn)出去末,也好早點(diǎn)尋生意,阿對(duì)?”小妹姐沒(méi)的說(shuō),就命阿巧去收拾。二寶教洪氏拿出三塊洋錢交與小妹姐,又令相幫擔(dān)囊相送。小妹姐乃領(lǐng)阿巧道謝辭行。
隨后裁衣張司務(wù)要支工帳二寶亦教洪氏付與十塊洋錢。阿虎背著二寶悄對(duì)洪氏道:“耐末樣式樣依仔個(gè)二小姐,二小姐有點(diǎn)勿著落個(gè)囗!故歇一塌括仔還有幾塊啥洋錢,再要做衣裳!該號(hào)衣裳,等俚嫁仔人做末哉(口宛),啥個(gè)要緊嗄?”洪氏道:“我也搭俚說(shuō)過(guò)歇個(gè)哉,俚說(shuō)做完仔狐皮個(gè)停工?!卑⒒⑻⒍T。
不想次日一早,小妹姐復(fù)領(lǐng)阿巧回來(lái),送至洪氏房中。小妹姐指著阿巧向洪氏道:“俚乃是我外甥囡。俚哚爺娘托撥我,教我薦薦俚生意。俚乃自家勿爭(zhēng)氣,做仔(要勿)面孔個(gè)事體,連搭我也無(wú)面孔,對(duì)勿住俚嘆爺娘。我末寄仔封信下去,喊俚哚爺娘上來(lái),耐拿俚個(gè)人交代俚哚娘爺好哉,我匆管帳。”洪氏茫然,問(wèn)道:“耐說(shuō)個(gè)啥閑話,我匆懂(口宛)?!毙∶媒闱易咔艺f(shuō)道:“耐勿懂末,問(wèn)阿巧,等俚自家說(shuō)?!?/p>
樓上二寶剛剛起身,聞聲趕下。小妹姐已自去了,只有阿巧在房匿面向壁嗚咽飲泣。二寶氣忿忿的瞪視多時(shí),沒(méi)法處置。洪氏還緊著要問(wèn)阿巧。二寶道:“問(wèn)俚啥嗄!”遂將前日之事徑直說(shuō)出。洪氏方著了急,只罵樸齋不知好歹,無(wú)端闖禍。
二寶欲令阿虎和小妹姐打話,給些遮羞洋錢,著其領(lǐng)回。阿虎道:“小妹姐倒勿要緊,我先問(wèn)聲俚自家看?!彼鞂⑶衫^(guò)一邊,必唧必唧問(wèn)了好一會(huì)。阿虎笑而覆道:“撥我猜著,俚哚兩家頭說(shuō)好來(lái)浪,要做夫妻個(gè)哉。洋錢末倒也匆要,等俚爺娘來(lái)求親好哉?!焙槭洗笙驳溃骸皟r(jià)末耐就替我做仔個(gè)媒人罷?!倍毺饋?lái)喝道:“勿局個(gè)?。ㄒ穑┟婵讉€(gè)小娘仵,我去認(rèn)俚阿嫂?”洪氏呆臉相視,不好作主。阿虎道:“倪說(shuō)末,開(kāi)堂子個(gè)老班討個(gè)大姐做家主婆,也無(wú)啥勿局?!倍毚舐暤溃骸拔椅鹨?!”
洪氏不得已,一口許出五十塊洋錢,仍令阿虎去和小妹姐打話。二寶咬牙恨道:“阿哥個(gè)人末,生就是流氓坯!三公子要拿總管個(gè)囡仵撥來(lái)阿哥,阿要體面!啥個(gè)等勿得,搭個(gè)臭大姐做夫妻?!?/p>
洪氏聽(tīng)說(shuō),雖也喜歡,但恐小妹姐不肯干休;等得阿虎回家,急問(wèn)如何。阿虎搖頭道:“勿成功!小妹姐說(shuō):‘耐個(gè)囡仵末面孔生得標(biāo)致點(diǎn),做個(gè)小姐,俚也一樣是人家囡仵呀,就不過(guò)面孔勿標(biāo)致,做仔大姐。做小姐個(gè)末開(kāi)寶要幾花,落鑲要幾花;俚大姐也一樣個(gè)(口宛)。撥耐倪子團(tuán)仔幾個(gè)月,故歇說(shuō)五十塊洋錢,阿是來(lái)里拗空?’”洪氏著實(shí)惶懼,眼望二寶候其主意。二寶道:“等俚爺娘來(lái),看光景。”洪氏膽小,忐忑不寧。
轉(zhuǎn)瞬之間,等了三日,倒是樸齋從南京遺回家來(lái)。洪氏一見(jiàn),極口埋冤。二寶跺腳道:“無(wú)(女每),讓俚說(shuō)仔了囗!”
樸齋放下鋪蓋,說(shuō)道:“史三公子匆來(lái)個(gè)哉。我末進(jìn)個(gè)聚寶門,尋到史三公子府浪,門口七八個(gè)管家才匆認(rèn)得。起先我說(shuō)尋小王,俚哚理也勿理。我就說(shuō)是齊大人差得來(lái),要見(jiàn)三公子,難末請(qǐng)我到門房里,告訴我:三公子上?;貋?lái)就定仔個(gè)親事,故歇三公子到仔揚(yáng)州哉,小王末也跟仔去。十一月二十就來(lái)里揚(yáng)州成親,要等滿仔月轉(zhuǎn)來(lái)哚。阿是匆來(lái)個(gè)哉?!?/p>
二寶不聽(tīng)則已,聽(tīng)了這話,眼前一陣漆黑,囟門里“汪”的一聲,不由自主,望后一仰,身子便倒栽下去。眾人倉(cāng)皇上前,攙扶叫喚,二寶已滿嘴白沫,不省人事。適值小妹姐引了阿巧爺娘進(jìn)門,見(jiàn)此情形,不便開(kāi)口,小妹姐就幫著施救。洪氏淚流滿面,直聲長(zhǎng)號(hào)。樸齋、阿虎一左一右,掐人中,灌姜湯,亂做一堆。
須臾,二寶吐出一口痰涎,轉(zhuǎn)過(guò)氣兒。眾人七張八嘴,正擬扛抬,阿虎捋起袖子,只一抱,攔腰抱起,挨步上樓。眾人簇?fù)碇练块g里,眠倒床上,展被蓋好。眾人陸續(xù)散去,椎洪氏兀生相伴。
二寶漸漸神氣復(fù)原,睜眼看看,問(wèn):“無(wú)(女每)來(lái)里做啥?”洪氏見(jiàn)其清醒,略放些心,叫聲“二寶”,道:“耐要嚇煞人個(gè)囗,啥實(shí)概樣式嗄?”二寶才記起適間樸齋之言,歷歷存想,不遺一字,心中悲苦萬(wàn)分,生怕母親發(fā)極,極力忍耐。洪氏問(wèn):“心里阿難過(guò)?”二寶道:“我故歇好哉呀。無(wú)(女每)下頭去囗?!焙槭系溃骸拔掖胰?。阿巧個(gè)爺娘來(lái)里下頭?!?/p>
二寶蹩(安頁(yè))沉吟,嘆口氣道:“難阿哥生來(lái)就討仔阿巧末哉。俚爺娘故歇來(lái)里末,無(wú)(女每)教阿虎去說(shuō)親哉(口宛)。”洪氏唯唯,即時(shí)喚上阿虎,令向阿巧爺娘說(shuō)親。阿虎道:“說(shuō)末就說(shuō)說(shuō)罷哉,勿曉得俚哚阿肯?!倍毜溃骸鞍萃心驼f(shuō)說(shuō)看?!?/p>
阿虎慢騰騰地姑妄去說(shuō)。誰(shuí)知阿巧爺娘本系鄉(xiāng)間良懦人家,并無(wú)訛詐之意,一聞阿虎說(shuō)親,慨然允定,絕不作難。小妹姐也不好從中撓阻。洪氏、樸齋自然是喜歡的,只有二寶一個(gè)更覺(jué)傷心。
當(dāng)下阿虎來(lái)叫洪氏道:“俚哚難是親家哉,耐也去陪陪吼”洪氏道:“有女婿陪來(lái)浪,我勿去。”二寶勸道:“無(wú)(女每)耐該應(yīng)去應(yīng)酬歇個(gè)呀,我蠻好來(lái)里?!?/p>
洪氏猶自躊躇。二寶道:“無(wú)(女每)勿去末我去?!闭f(shuō)著,勉強(qiáng)支撐坐起,挽挽頭發(fā),就要跨下床來(lái)。洪氏連忙按住,道:“我去末哉,原搭我因好仔?!倍毿Χ瓜隆:槭锨袊诎⒒⒃诜空樟?,始往樓下應(yīng)酬阿巧爺娘。
二寶手招阿虎近前,靠床挨坐,相與計(jì)議所取店帳作何了理。阿虎因二寶意轉(zhuǎn)心回,為之細(xì)細(xì)籌畫(huà),可退者退,不可退者或賣或當(dāng),算來(lái)倒還不甚吃虧。獨(dú)至衣袋一項(xiàng),吃虧甚大,最為難處。二寶意欲留下衣裳,其余悉遵阿虎折變抵償,如此合算起來(lái),尚空一千余圓之譜。阿虎道:“像五月里個(gè)生意,空一千也匆要緊,做到仔年底下末,就可以還清爽哉?!倍毜溃骸耙患づL(fēng),說(shuō)是今朝做好;耐去搭張司務(wù)說(shuō),回報(bào)俚明朝勿做哉?!卑⒒⒌溃骸澳碗S便啥才忒要緊,就像做衣裳,勿該應(yīng)做個(gè)披風(fēng),做仔狐皮囗未,阿是蠻好?”二寶焦躁道:“(要勿)去說(shuō)起哉呀!”
阿虎訕訕踅出中間,傳語(yǔ)張司務(wù)。張司務(wù)應(yīng)諾而已,別個(gè)裁縫故意嘲笑為樂(lè)。二寶在內(nèi)豈有不聽(tīng)見(jiàn)之理,卻那里有工夫理論這些?
迨至晚間,吃過(guò)夜飯,洪氏終不放心,親自看望二寶,并訴說(shuō)阿巧爺娘已由原船歸鄉(xiāng),仍留阿巧服役,約定開(kāi)春成親。二寶但說(shuō)聲“好”。洪氏復(fù)問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短,委曲排解一番,然后歸寢。二寶打發(fā)阿虎也去睡了,房門虛掩,不留一人。
二寶獨(dú)自睡在床上,這才從頭想起史三公子相見(jiàn)之初,如何目挑心許;定情之頃,如何契合情投;以后歷歷相待情形,如何性兒俠洽,意兒溫存;即其平居舉止行為,又如何溫厚和平,高華矜貴,大凡上海把勢(shì)場(chǎng)中一切輕浮浪蕩的習(xí)氣,一掃而空。萬(wàn)不料其背盟棄信,負(fù)義辜恩,更甚于冶游子弟。想到此際,悲悲戚戚,慘慘凄凄,一股怨氣沖上喉嚨,再也捺不下,掩不住。那一種嗚咽之聲,不比尋常啼泣,忽上忽下,忽斷忽續(xù),實(shí)難以言語(yǔ)形容。
二寶整整哭了一夜,大家都沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。阿虎推門進(jìn)房,見(jiàn)二寶坐于床中,眼泡高高腫起,好似兩個(gè)胡桃。阿虎搭訕問(wèn)道:“阿曾因著歇嗄?”二寶不答,只令阿虎舀盆險(xiǎn)水。二寶起身捕面。阿巧揩抹了桌椅;阿虎移過(guò)杭具,就給二寶梳頭。
二寶叫阿巧把樸齋喚至當(dāng)面,命即日寫(xiě)起書(shū)寓條子來(lái)帖。樸齋承命無(wú)言。二寶復(fù)命阿虎即日去請(qǐng)各戶客人,阿虎亦承命無(wú)言。
二寶施朱傅粉,打扮一新,下樓去見(jiàn)母親洪氏。洪氏睡醒未起,面向里床,似乎有些聲吟聲息。二寶輕輕叫聲“無(wú)(女每)”。洪氏翻身見(jiàn)了,說(shuō)道:“耐啥要緊起來(lái)嗄?勿適意末,困來(lái)浪末哉?!毻普f(shuō):“無(wú)啥勿適意?!背脛?shì)告訴要做生意。洪氏道:“故末再停兩日也正好(口宛)。耐身向里剛剛好仔點(diǎn),推扳勿起。倘忙夜頭出局去,再著仔冷,勿局個(gè)囗?!倍毜溃骸盁o(wú)(女每),耐也顧勿得我個(gè)哉。故歇店帳欠仔三四千,勿做生意末,陸俚有洋錢去還撥人家?我個(gè)人賽過(guò)押來(lái)里上海哉呀!”這句話尚未說(shuō)完,一陣哽噎,接不下去。
洪氏又苦又急,顫聲問(wèn)道:“就說(shuō)是做生意末,三四千洋錢陸里一日還清爽囗?”二寶吁了口氣,將阿虎折變抵償之議也告訴了,且道:“無(wú)(女每)索性(要勿)管,有我來(lái)里,總歸勿要緊。耐快活末我心里也舒齊點(diǎn),(要勿)為仔我匆快活?!焙槭现挥写饝?yīng)。
二寶始問(wèn):“無(wú)(女每)為啥勿起來(lái)?”洪氏說(shuō)是“頭痛”。二寶伸手向被窩里摸到洪氏身上,些微覺(jué)得發(fā)燒。二寶道:“無(wú)(女每)??趾疅徉??!焙槭系溃骸拔乙灿X(jué)著有點(diǎn)熱?!倍毜溃骸鞍⒁?qǐng)個(gè)先生吃兩帖藥?”洪氏道:“請(qǐng)啥先生嗄!耐替我多蓋點(diǎn),出仔點(diǎn)汗末好哉?!?/p>
二寶乃翻出一床綿被,兜頭蓋好,四角按嚴(yán),讓洪氏安心睡覺(jué)。二寶自四樓上房間,復(fù)與阿虎計(jì)議。議至午后,阿虎出去了理店帳,順路請(qǐng)客。
這個(gè)信傳揚(yáng)開(kāi)去,各處皆知。不出三日,吹人陳小云耳中,甚是駭異,似為史三公子待他不薄,娶作夫人自是極好的事,如何甘心墮落,再戀風(fēng)塵!正欲探詢其中緣故,可巧行過(guò)三馬路,遇著洪善卿。小云擬往茶樓一談,善卿道:“就雙珠搭去坐歇末哉。”
于是兩人踅進(jìn)公陽(yáng)里南口,到了周雙珠家。適值樓上房間均有打茶會(huì)客人,阿德保請(qǐng)進(jìn)樓下周雙寶房間。雙寶迎見(jiàn)讓坐。小云把趙二寶再做生意之信說(shuō)與善卿,善卿鼓掌大笑道:“耐蠻聰明個(gè)人,上俚哚個(gè)當(dāng)!我先起頭就勿相信,史三公子陸里無(wú)討處,討個(gè)倌人做大老母!”雙寶在傍也鼓掌大笑,道:“為啥幾花先生小姐才要做大老母!起先有個(gè)李漱芳,要做大老母做到仔死;故歇一個(gè)趙二寶,也做勿成功;做到倪搭個(gè)大老母,挨著第三個(gè)裁!”小云不解,問(wèn)第三個(gè)是誰(shuí)。雙寶努嘴道:“倪搭雙玉,倒勿是朱五少爺個(gè)大老母?”小云道:“朱五少爺定仔親哉憾?!?/p>
雙寶故意只顧笑,不接嘴。善卿忙搖手示意。不想一抬頭,周雙玉已在眼前,雙寶嚇得斂笑而退。善卿知道不妙,一時(shí)想不出搭訕的話頭。小云察言觀色,越發(fā)茫然。大家呆瞪瞪的,你看著我,我看著你。