晚wǎn坐zuò--羅luó洪hóng先xiān

晚wǎn坐zuò一yī室shì靜jìng，，帷wéi幌huǎng生shēng微wēi涼liáng。。弱ruò翎líng倦juàn云yún逵kuí，，悽qī息xī愜qiè所suǒ償cháng。。

琴qín書shū集jí隱yǐn幾jǐ，，流liú螢yíng時shí悠yōu揚yáng。。莎shā雞jī泣qì草cǎo底dǐ，，蛙wā沸fèi如rú鼓gǔ簧huáng。。

夕xī風fēng起qǐ林lín籟lài，，檐yán滴dī短duǎn且qiě長zhǎng。。青qīng帝dì云yún甫fǔ駕jià，，已yǐ復fù回huí朱zhū光guāng。。

撫fǔ時shí多duō所suǒ慨kǎi，，感gǎn舊jiù彌mí有yǒu傷shāng。。吾wú生shēng豈qǐ無wú為wèi，，前qián涂tú杳yǎo何hé方fāng。。

一yī日rì不bù努nǔ力lì，，形xíng骸hái等děng秕bǐ糠kāng。。情qíng適shì習xí坎kǎn亨hēng，，道dào遠yuǎn勵lì志zhì強qiáng。。

懷huái哉zāi叱chì馭yù子zi，，終zhōng古gǔ與yǔ翱áo翔xiáng。。