江jiāng村cūn暮mù景jǐng--吳wú璉liǎn
遠yuǎn近jìn山shān光guāng淡dàn，，蒼cāng茫máng樹shù色sè微wēi。。貪tān閒xián人rén睡shuì早zǎo，，戀liàn食shí鳥niǎo歸guī遲chí。。
蛇shé虎hǔ縱zòng橫héng出chū，，蚊wén虻méng散sàn亂luàn飛fēi。。曉xiǎo看kàn紅hóng日rì上shàng，，又yòu是shì大dà明míng時shí。。
江村暮景。明代。吳璉。 遠近山光淡，蒼茫樹色微。貪閒人睡早，戀食鳥歸遲。蛇虎縱橫出，蚊虻散亂飛。曉看紅日上，又是大明時。