次cì友yǒu人rén張zhāng孟mèng善shàn承chéng贈zèng以yǐ詩shī韻yùn--丁dīng鶴hè年nián
去qù去qù成chéng長zhǎng往wǎng，，悠yōu悠yōu事shì遠yuǎn游yóu。。躡niè云yún雙shuāng短duǎn屐jī，，載zài月yuè一yī虛xū舟zhōu。。
江jiāng海hǎi魚yú龍lóng夜yè，，山shān林lín鶴hè鶴hè秋qiū。。誦sòng君jūn佳jiā麗lì句jù，，慰wèi我wǒ別bié離lí憂yōu。。
次友人張孟善承贈以詩韻。元代。丁鶴年。 去去成長往，悠悠事遠游。躡云雙短屐，載月一虛舟。江海魚龍夜，山林鶴鶴秋。誦君佳麗句，慰我別離憂。