送sòng人rén歸guī故gù園yuán--丁dīng鶴hè年nián
故gù園yuán休xiū道dào已yǐ休xiū兵bīng,,客kè里lǐ那nà堪kān送sòng客kè行xíng。。
老lǎo去qù別bié懷huái殊shū作zuò惡è,,亂luàn余yú歸guī計jì倍bèi關guān情qíng。。
孤gū村cūn月yuè落luò群qún雞jī叫jiào,,絕jué塞sāi天tiān清qīng一yī雁yàn橫héng。。
到dào日rì所suǒ親qīn如rú見jiàn問wèn,,浪làng游yóu江jiāng海hǎi負fù平píng生shēng。。
送人歸故園。元代。丁鶴年。 故園休道已休兵,客里那堪送客行。老去別懷殊作惡,亂余歸計倍關情。孤村月落群雞叫,絕塞天清一雁橫。到日所親如見問,浪游江海負平生。