出chū塞sāi--邢xíng具jù瞻zhān
樓lóu外wài青qīng山shān半bàn夕xī陽yáng，，寒hán鴉yā翻fān墨mò點diǎn林lín霜shuāng。。平píng沙shā細xì草cǎo三sān千qiān里lǐ，，一yī笛dí西xī風fēng人rén斷duàn腸cháng。。
出塞。金朝。邢具瞻。 樓外青山半夕陽，寒鴉翻墨點林霜。平沙細草三千里，一笛西風人斷腸。