西xī園yuán堂táng榭xiè落luò成chéng種zhǒng植zhí畢bì工gōng偶ǒu成chéng口kǒu號hào十shí首shǒu呈chéng參cān政zhèng張zhāng--周zhōu麟lín之zhī
遁dùn叟sǒu高gāo眠mián石shí磴dèng云yún，，鴟chī夷yí長zhǎng泛fàn五wǔ湖hú春chūn。。
爭zhēng如rú晝zhòu錦jǐn延yán華huá萼è，，同tóng作zuò商shāng山shān四sì老lǎo人rén。。
西園堂榭落成種植畢工偶成口號十首呈參政張。宋代。周麟之。 遁叟高眠石磴云，鴟夷長泛五湖春。爭如晝錦延華萼，同作商山四老人。