新xīn秋qiū--羅luó公gōng升shēng
團tuán扇shàn初chū辭cí暑shǔ，，虛xū檐yán恰qià受shòu風fēng。。
簾lián花huā孤gū月yuè冷lěng，，秋qiū在zài不bù聲shēng中zhōng。。
新秋。宋代。羅公升。 團扇初辭暑，虛檐恰受風。簾花孤月冷，秋在不聲中。