同tóng呂lǚ縉jìn叔shū諸zhū君jūn寄jì懷huái希xī用yòng師shī--蘇sū頌sòng
方fāng袍páo為wèi佛fú者zhě，，學xué術shù以yǐ儒rú兼jiān。。
跡jī慕mù山shān林lín逸yì，，心xīn從cóng典diǎn籍jí潛qián。。
白bái云yún中zhōng寄jì趣qù，，浮fú世shì外wài安ān恬tián。。
遐xiá想xiǎng觀guān書shū室shì，，焚fén香xiāng正zhèng下xià簾lián。。
同呂縉叔諸君寄懷希用師。宋代。蘇頌。 方袍為佛者，學術以儒兼。跡慕山林逸，心從典籍潛。白云中寄趣，浮世外安恬。遐想觀書室，焚香正下簾。