水shuǐ龍lóng吟yín王wáng半bàn塘táng逝shì世shì三sān十shí六liù周zhōu年nián，，集jí席xí上shàng作zuò示shì朱zhū琴qín可kě--章zhāng士shì釗zhāo

桂guì林lín深shēn處chù危wēi樓lóu，，詞cí人rén空kōng有yǒu當(dāng)dāng年nián宅zhái。。而ér今jīn宋sòng玉yù，，臨lín江jiāng換huàn得dé，，杉shān湖hú清qīng絕jué。。

況kuàng鄧dèng同tóng鄉(xiāng)xiāng，，鄭zhèng朱zhū同tóng軌guǐ，，風(fēng)fēng流liú都dōu歇xiē。。問wèn誰shuí標(biāo)biāo詞cí派pài，，家jiā園yuán子zi弟dì，，知zhī重zhòng大dà，，還hái和hé拙zhuō。。

鐘zhōng缶fǒu新xīn聲shēng何hé別bié，，便biàn驚jīng人rén、、孤gū懷huái難nán說shuō。。平píng生shēng只zhǐ在zài，，悲bēi秋qiū庚gēng子zi，，傷shāng春chūn吳wú越yuè。。

三sān十shí六liù年nián，，荊jīng駝tuó幾jǐ許xǔ，，未wèi煩fán躬gōng閱yuè。。儻tǎng魂hún歸guī同tóng賞shǎng，，殘cán桃táo斷duàn葦wěi，，淡dàn煙yān寒hán月yuè。。