題tí李lǐ愬sù畫huà像xiàng--惠huì洪hóng

淮huái陰yīn北běi面miàn師shī廣guǎng武wǔ，，其qí氣qì豈qǐ只zhǐ吞tūn項xiàng羽yǔ。。

君jūn得dé李lǐ佑yòu不bù肯kěn誅zhū。。便biàn知zhī元yuán濟jì在zài掌zhǎng股gǔ。。

羊yáng公gōng德dé行xíng化huà悍hàn夫fū，，臥wò鼓gǔ不bù戰(zhàn)zhàn良liáng驕jiāo吳wú。。

公gōng方fāng沉chén鷙zhì諸zhū將jiāng底dǐ，，又yòu笑xiào元yuán濟jì無wú頭tóu顱lú。。

雪xuě中zhōng行xíng師shī等děng兒ér戲xì，，夜yè取qǔ蔡cài州zhōu藏cáng袖xiù底dǐ。。

遠yuǎn人rén信xìn宿sù猶yóu未wèi知zhī，，大dà類lèi西xī平píng擊jī朱zhū泚cǐ。。

錦jǐn袍páo玉yù帶dài仍réng父fù風fēng，，拄zhǔ頤yí長zhǎng劍jiàn大dà梁liáng公gōng。。

君jūn看kàn鞬jiān橐tuó見jiàn丞chéng相xiāng，，此cǐ意yì與yǔ天tiān相xiāng始shǐ終zhōng。。