雪xuě中zhōng聞wén墻qiáng外wài鬻yù魚yú菜cài者zhě求qiú售shòu之zhī聲shēng甚shén苦kǔ有yǒu感gǎn--范fàn成chéng大dà
攜xié籮luó驅qū出chū敢gǎn偷tōu閑xián，，雪xuě脛jìng冰bīng須xū慣guàn忍rěn寒hán。。
豈qǐ是shì不bù能néng扃jiōng戶hù坐zuò，，忍rěn寒hán猶yóu可kě忍rěn饑jī難nán。。
啼tí號hào升shēng斗dòu抵dǐ千qiān金jīn，，凍dòng雀què饑jī鴉yā共gòng一yī音yīn。。
勞láo汝rǔ以yǐ生shēng令lìng至zhì此cǐ，，悠yōu悠yōu大dà塊kuài果guǒ何hé心xīn。。
雪中聞墻外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感。宋代。范成大。 攜籮驅出敢偷閑，雪脛冰須慣忍寒。豈是不能扃戶坐，忍寒猶可忍饑難。啼號升斗抵千金，凍雀饑鴉共一音。勞汝以生令至此，悠悠大塊果何心。