歸guī園yuán田tián居jū··其qí六liù--陶táo淵yuān明míng

種zhǒng苗miáo在zài東dōng皋gāo，，苗miáo生shēng滿mǎn阡qiān陌mò。。

雖suī有yǒu荷hé鋤chú倦juàn，，濁zhuó酒jiǔ聊liáo自zì適shì。。

日rì暮mù巾jīn柴chái車chē，，路lù暗àn光guāng已yǐ夕xī。。

歸guī人rén望wàng煙yān火huǒ，，稚zhì子zi候hòu檐yán隙xì。。

問wèn君jūn亦yì何hé為wèi，，百bǎi年nián會(huì)huì有yǒu役yì。。

但dàn愿yuàn桑sāng麻má成chéng，，蠶cán月yuè得dé紡fǎng績jī。。

素sù心xīn正zhèng如rú此cǐ，，開kāi徑jìng望wàng三sān益yì。。