畫huà堂táng春chūn··寄jì子zi由yóu--蘇sū軾shì

柳liǔ花huā飛fēi處chù麥mài搖yáo波bō，，晚wǎn湖hú凈jìng鑒jiàn新xīn磨mó。。小xiǎo舟zhōu飛fēi棹zhào去qù如rú梭suō，，齊qí唱chàng采cǎi菱líng歌gē。。

平píng野yě水shuǐ云yún溶róng漾yàng，，小xiǎo樓lóu風(fēng)fēng日rì晴qíng和hé。。濟(jì)jì南nán何hé在zài暮mù云yún多duō，，歸guī去qù奈nài愁chóu何hé。。