上shàng之zhī回huí--李lǐ白bái

三sān十shí六liù離lí宮gōng，，樓lóu臺(tái)tái與yǔ天tiān通tōng。。

閣gé道dào步bù行xíng月yuè，，美měi人rén愁chóu煙yān空kōng。。

恩ēn疏shū寵chǒng不bù及jí，，桃táo李lǐ傷shāng春chūn風(fēng)fēng。。

淫yín樂lè意yì何hé極jí，，金jīn輿yú向xiàng回huí中zhōng。。

萬(wàn)wàn乘chéng出chū黃huáng道dào，，千qiān騎qí揚(yáng)yáng彩cǎi虹hóng。。

前qián軍jūn細(xì)xì柳liǔ北běi，，后hòu騎qí甘gān泉quán東dōng。。

豈qǐ問wèn渭wèi川chuān老lǎo，，寧níng邀yāo襄xiāng野yě童tóng？？

秋qiū暮mù瑤yáo池chí宴yàn，，歸guī來(lái)lái樂lè未wèi窮qióng。。