海hǎi棠táng美měi人rén圖tú--唐táng寅yín
褪tuì盡jǐn東dōng風fēng滿mǎn面miàn妝zhuāng，，可kě憐lián蝶dié粉fěn與yǔ蜂fēng狂kuáng。。
自zì今jīn意yì思sī和hé誰shuí說shuō，，一yī片piàn春chūn心xīn付fù海hǎi棠táng。。
海棠美人圖。明代。唐寅。 褪盡東風滿面妝，可憐蝶粉與蜂狂。自今意思和誰說，一片春心付海棠。