清qīng明míng日rì偕xié李lǐ欽qīn嗣sì游yóu吳wú公gōng弓gōng臺(tái)tái至zhì雷léi塘táng蜀shǔ井jǐng--張zhāng翥zhù
路lù絕jué平píng沙shā過guò，，新xīn塘táng水shuǐ半bàn乾gān。。龍lóng歸guī雷léi雨yǔ惡è，，鶻gǔ沒méi海hǎi天tiān寬kuān。。
縣xiàn幟zhì春chūn醅pēi熟shú，，行xíng廚chú野yě祭jì寒hán。。此cǐ生shēng無wú倚yǐ泊pō，，隨suí處chù得dé盤pán桓huán。。
清明日偕李欽嗣游吳公弓臺(tái)至雷塘蜀井。元代。張翥。 路絕平沙過，新塘水半乾。龍歸雷雨惡，鶻沒海天寬。縣幟春醅熟，行廚野祭寒。此生無倚泊，隨處得盤桓。