贈zèng琴qín客kè--李lǐ龏gōng
一yī寸cùn心xīn中zhōng萬wàn里lǐ愁chóu，，七qī條tiáo絲sī上shàng雨yǔ翛xiāo翛xiāo。。此cǐ心xīn不bù向xiàng常cháng人rén說shuō，，彈dàn作zuò薊jì門mén桑sāng葉yè秋qiū。。
贈琴客。金朝。李龏。 一寸心中萬里愁，七條絲上雨翛翛。此心不向常人說，彈作薊門桑葉秋。