胥xū澤zé民mín竹zhú亭tíng--孫sūn覿dí

兵bīng氣qì纏chán三sān輔fǔ，，胡hú塵chén暗àn百bǎi蠻mán。。楚chǔ狂kuáng歌gē鳳fèng去qù，，蜀shǔ相xiāng臥wò龍lóng跧quán。。

露lù蘚xiǎn霾mái松sōng磴dèng，，春chūn羅luó掛guà屋wū山shān。。呼hū童tóng開kāi翠cuì竹zhú，，筑zhù室shì待dài蒼cāng彎wān。。

碧bì瀉xiè褰qiān羅luó帶dài，，青qīng遙yáo聳sǒng髻jì鬟huán。。森sēn羅luó隨suí地dì辟pì，，披pī寫xiě露lù天tiān慳qiān。。

川chuān泳yǒng知zhī魚yú樂lè，，林lín棲qī看kàn鳥niǎo還hái。。醉zuì吟yín呼hū酒jiǔ伴bàn，，逸yì想xiǎng寄jì人rén寰huán。。

北běi海hǎi摶tuán風(fēng)fēng背bèi，，南nán山shān浴yù露lù班bān。。弓gōng旌jīng到dào林lín下xià，，鞍ān馬mǎ出chū門mén閑xián。。