舊jiù將jiāng--劉liú筠yún

丈zhàng八bā蛇shé矛máo戰(zhàn)zhàn血xuè乾gān，，子zi孫sūn今jīn已yǐ列liè材cái官guān。。

青qīng煙yān碧bì瓦wǎ開kāi新xīn第dì，，白bái草cǎo黃huáng云yún廢fèi舊jiù壇tán。。

勞láo薄báo可kě甘gān先xiān蘭lán舌shé，，爵jué高gāo還hái許xǔ戴dài劉liú冠guān。。

秋qiū來lái從cóng獵liè長(zhǎng)zhǎng楊yáng榭xiè，，矍jué鑠shuò猶yóu能néng一yī據(jù)jù鞍ān。。