不bù雨yǔ--王wáng令lìng

去qù歲suì秋qiū霖lín若ruò決jué川chuān，，今jīn春chūn不bù雨yǔ旱hàn良liáng田tián。。

道dào邊biān老lǎo幼yòu饑jī將jiāng死sǐ，，云yún外wài蛟jiāo龍lóng懶lǎn自zì眠mián。。

赤chì日rì有yǒu威wēi空kōng射shè地dì，，清qīng江jiāng無wú際jì漫màn連lián天tiān。。

誰shuí將jiāng民mín瘼mò牋jiān雙shuāng闕quē，，四sì海hǎi皇huáng恩ēn不bù漏lòu泉quán。。