題tí共gòng樂lè亭tíng--蔡cài襄xiāng
層céng巒luán高gāo與yǔ赤chì霄xiāo通tōng，，節(jié)jié歲suì歡huān娛yú眾zhòng庶shù同tóng。。
庭tíng有yǒu美měi音yīn非fēi獨dú樂lè，，會huì當dāng炎yán暑shǔ自zì多duō風fēng。。
山shān川chuān勝shèng勢shì欄lán桿gān下xià，，井jǐng徑jìng追zhuī游yóu月yuè色sè中zhōng。。
私sī幸xìng編biān民mín居jū客kè右yòu，，使shǐ君jūn樽zūn酒jiǔ未wèi應yīng空kōng。。
題共樂亭。宋代。蔡襄。 層巒高與赤霄通，節(jié)歲歡娛眾庶同。庭有美音非獨樂，會當炎暑自多風。山川勝勢欄桿下，井徑追游月色中。私幸編民居客右，使君樽酒未應空。