承chéng天tiān觀guān--沈shěn括kuò
上shàng士shì修xiū真zhēn地dì，，曾céng無wú俗sú混hùn淆xiáo。。云yún根gēn起qǐ壇tán級jí，，江jiāng面miàn出chū松sōng梢shāo。。
軒xuān靜jìng檐yán垂chuí斗dòu，，窗chuāng虛xū洞dòng接jiē茅máo。。何hé當dāng脫tuō塵chén滓zǐ，，來lái結jié皎jiǎo然rán交jiāo。。
承天觀。宋代。沈括。 上士修真地，曾無俗混淆。云根起壇級，江面出松梢。軒靜檐垂斗，窗虛洞接茅。何當脫塵滓，來結皎然交。