上shàng袁yuán文wén昌chāng其qí五wǔ--劉liú過guò
已yǐ辦bàn行xíng都dōu欲yù去qù船chuán，，個gè中zhōng因yīn得dé少shǎo留liú連lián。。長zhǎng安ān在zài望wàng空kōng悲bēi日rì，，刺cì史shǐ誰shuí知zhī別bié有yǒu天tiān。。
鼓gǔ吹chuī后hòu車chē喧xuān水shuǐ際jì，，旌jīng旗qí前qián騎qí簇cù花huā邊biān。。書shū生shēng不bù愿yuàn懸xuán金jīn印yìn，，只zhǐ覓mì揚yáng州zhōu騎qí鶴hè錢qián。。
上袁文昌 其五。宋代。劉過。 已辦行都欲去船，個中因得少留連。長安在望空悲日，刺史誰知別有天。鼓吹后車喧水際，旌旗前騎簇花邊。書生不愿懸金印，只覓揚州騎鶴錢。