送sòng人rén--李lǐ之zhī儀yí
冥míng冥míng天tiān邊biān鴻hóng，，蕩dàng蕩dàng風fēng中zhōng云yún。。一yī笑xiào偶ǒu相xiāng逢féng，，擊jī節(jié)jié聊liáo送sòng君jūn。。
我wǒ室shì豈qǐ無wú酒jiǔ，，胡hú為wèi不bù開kāi樽zūn。。所suǒ貴guì樂lè文wén字zì，，固gù非fēi異yì蕕yóu薰xūn。。
天tiān門mén直zhí牛niú渚zhǔ，，南nán北běi如rú相xiāng分fēn。。想xiǎng君jūn月yuè下xià吟yín，，未wèi厭yàn俚lǐ語yǔ聞wén。。
霜shuāng空kōng夜yè自zì明míng，，江jiāng月yuè寒hán微wēi昏hūn。。會huì當dāng借jiè饑jī鯨jīng，，永yǒng謝xiè五wǔ濁zhuó渾hún。。
送人。宋代。李之儀。 冥冥天邊鴻，蕩蕩風中云。一笑偶相逢，擊節(jié)聊送君。我室豈無酒，胡為不開樽。所貴樂文字，固非異蕕薰。天門直牛渚，南北如相分。想君月下吟，未厭俚語聞。霜空夜自明，江月寒微昏。會當借饑鯨，永謝五濁渾。