題tí郭guō熙xī畫huà扇shàn其qí一yī--李lǐ之zhī儀yí
蹇jiǎn驢lǘ破pò帽mào聳sǒng鳶yuān肩jiān，，石shí里lǐ長zhǎng松sōng欲yù到dào天tiān。。六liù月yuè塵chén埃āi汗hàn如rú洗xǐ，，始shǐ知zhī立lì意yì不bù徒tú然rán。。
題郭熙畫扇 其一。宋代。李之儀。 蹇驢破帽聳鳶肩，石里長松欲到天。六月塵埃汗如洗，始知立意不徒然。