鵲què踏tà枝zhī八bā首shǒu其qí五wǔ和hé忍rěn寒hán用yòng陽yáng春chūn韻yùn--丁dīng寧níng
糝sǎn徑jìng楊yáng花huā知zhī幾jǐ許xǔ，，解jiě道dào飄piāo零líng，，莫mò向xiàng天tiān涯yá去qù。。枝zhī上shàng流liú鶯yīng輕qīng弄nòng語yǔ，，好hǎo春chūn都dōu被bèi東dōng風(fēng)fēng誤wù。。
行xíng盡jǐn長zhǎng堤dī愁chóu萬wàn縷lǚ，，戍shù鼓gǔ荒huāng煙yān，，難nán問wèn青qīng溪xī路lù。。回huí首shǒu斜xié陽yáng腸cháng斷duàn處chù，，鳳fèng城chéng芳fāng序xù依yī然rán否fǒu。。
鵲踏枝八首 其五 和忍寒用陽春韻。近現(xiàn)代。丁寧。 糝徑楊花知幾許，解道飄零，莫向天涯去。枝上流鶯輕弄語，好春都被東風(fēng)誤。行盡長堤愁萬縷，戍鼓荒煙，難問青溪路?；厥仔标柲c斷處，鳳城芳序依然否。