雪xuě夜yè--譚tán嗣sì同tóng
雪xuě夜yè獨dú行xíng役yì，，北běi風fēng吹chuī短duǎn莎shā。。凍dòng云yún侵qīn路lù斷duàn，，疲pí馬mǎ怯qiè山shān多duō。。
大dà地dì白bái成chéng曉xiǎo，，長zhǎng溪xī寒hán不bù波bō。。澄chéng清qīng杳yǎo難nán問wèn，，關guān塞sāi屢lǚ經jīng過guò。。
雪夜。清代。譚嗣同。 雪夜獨行役，北風吹短莎。凍云侵路斷，疲馬怯山多。大地白成曉，長溪寒不波。澄清杳難問，關塞屢經過。