秋qiū夜yè夢mèng康kāng侍shì御yù用yòng和hé--童tóng軒xuān

宦huàn游yóu歲suì月yuè易yì蹉cuō跎tuó，，青qīng鏡jìng流liú光guāng兩liǎng鬢bìn皤pó。。

客kè夢mèng不bù知zhī江jiāng水shuǐ遠(yuǎn)yuǎn，，鄉(xiāng)xiāng心xīn偏piān傍bàng雨yǔ聲shēng多duō。。

張zhāng衡héng有yǒu詠yǒng唯wéi愁chóu在zài，，燭zhú武wǔ無wú能néng奈nài老lǎo何hé。。

為wèi問wèn舊jiù游yóu驄cōng馬mǎ客kè，，別bié來lái誰shuí與yǔ共gòng鳴míng珂kē。。