和hé靖jìng江jiāng府fǔ鐘zhōng紀jì善shàn韻yùn其qí一yī--程chéng通tōng
馬mǎ蹄tí轍zhé跡jī遍biàn天tiān垠yín，，開kāi國guó承chéng家jiā喜xǐ有yǒu人rén。。自zì古gǔ金jīn陵líng多duō王wáng氣qì，，當dāng今jīn紫zǐ塞sāi少shǎo氛fēn塵chén。。
鰲áo頭tóu跨kuà海hǎi放fàng懷huái闊kuò，，馬mǎ上shàng看kàn山shān得dé句jù頻pín。。濟jì濟jì從cóng官guān多duō似shì雨yǔ，，長zhǎng楊yáng有yǒu賦fù莫mò如rú君jūn。。
和靖江府鐘紀善韻 其一。明代。程通。 馬蹄轍跡遍天垠，開國承家喜有人。自古金陵多王氣，當今紫塞少氛塵。鰲頭跨海放懷闊，馬上看山得句頻。濟濟從官多似雨，長楊有賦莫如君。