寄jì宋sòng元yuán平píng給gěi事shì--孫sūn傳chuán庭tíng
十shí年nián蹤zōng跡jī任rèn浮fú沉chén，，知zhī己jǐ相xiāng期qī意yì轉zhuǎn深shēn。。無wú我wǒ一yī邱qiū誰shuí作zuò癖pǐ，，有yǒu君jūn四sì海hǎi盡jǐn為wèi霖lín。。
雪xuě腸cháng尚shàng在zài終zhōng堪kān矢shǐ，，霜shuāng鬢bìn何hé來lái欲yù見jiàn侵qīn。。輦niǎn上shàng舊jiù游yóu如rú訊xùn問wèn，，澤zé癯qú分fēn老lǎo碧bì云yún岑cén。。
寄宋元平給事。明代。孫傳庭。 十年蹤跡任浮沉，知己相期意轉深。無我一邱誰作癖，有君四海盡為霖。雪腸尚在終堪矢，霜鬢何來欲見侵。輦上舊游如訊問，澤癯分老碧云岑。