寄jì訊xùn紀jì山shān--楊yáng巍wēi
山shān連lián巫wū峽xiá云yún為wèi館guǎn，，花huā映yìng樓lóu臺tái玉yù作zuò人rén。。把bǎ酒jiǔ聽tīng歌gē明míng月yuè夜yè，，還hái聞wén世shì上shàng有yǒu風fēng塵chén。。
寄訊紀山。明代。楊巍。 山連巫峽云為館，花映樓臺玉作人。把酒聽歌明月夜，還聞世上有風塵。