紀jì事shì--張zhāng寧níng

成chéng化huà壬rén辰chén秋qiū七qī月yuè，，海hǎi濤tāo騰téng風fēng石shí塘táng決jué。。桑sāng田tián夜yè變biàn陸lù成chéng川chuān，，一yī望wàng邊biān沙shā煙yān火huǒ絕jué。。

青qīng苗miáo白bái屋wū隨suí奔bēn流liú，，紅hóng顏yán皓hào首shǒu尸shī橫héng丘qiū。。一yī身shēn雖suī存cún六liù親qīn盡jǐn，，至zhì今jīn亂luàn骨gǔ無wú人rén收shōu。。

己jǐ午wǔ年nián來lái歲suì云yún愈yù，，乙yǐ未wèi嚴yán寒hán冰bīng雪xuě冱hù。。無wú端duān申shēn酉yǒu魃bá為wèi殃yāng，，兩liǎng度dù風fēng濤tāo迅xùn如rú許xǔ。。

河hé流liú作zuò鹵lǔ蝤qiú蛑móu生shēng，，咸xián風fēng著zhe樹shù枝zhī條tiáo零líng。。苗miáo方fāng秀xiù實shí水shuǐ將jiāng涸hé，，豐fēng稔rěn不bù及jí荒huāng年nián登dēng。。

今jīn年nián夏xià月yuè久jiǔ不bù雨yǔ，，清qīng晝zhòu耘yún苗miáo夜yè車chē水shuǐ。。可kě憐lián枵xiāo腹fù不bù支zhī勞láo，，近jìn海hǎi膏gāo腴yú半bàn枯kū死sǐ。。

虹hóng蜺ní目mù斷duàn心xīn焦jiāo勞láo，，炎yán風fēng吹chuī云yún天tiān宇yǔ高gāo。。誰shuí知zhī颶jù母mǔ肆sì狂kuáng虐nüè，，平píng地dì掇duō入rù錢qián塘táng潮cháo。。

溪xī騰téng谷gǔ沸fèi雨yǔ川chuān迸bèng，，城chéng壞huài堤dī摧cuī風fēng轉(zhuǎn)zhuǎn盛shèng。。大dà家jiā浥yì漏lòu小xiǎo家jiā漂piào，，不bù顧gù田tián疇chóu顧gù身shēn命mìng。。

因yīn思sī去qù歲suì初chū陽yáng逢féng，，雷léi轟hōng電diàn掣chè當dāng嚴yán冬dōng。。如rú何hé六liù月yuè忘wàng溽rù暑shǔ，，一yī雷léi不bù振zhèn翻fān為wèi風fēng。。

崇chóng朝cháo極jí夜yè力lì不bù息xī，，潛qián啟qǐ蓬péng窗chuāng看kàn天tiān色sè。。東dōng方fāng欲yù白bái西xī未wèi明míng，，可kě是shì龍lóng王wáng聽tīng河hé伯bó。。

莫mò黑hēi匪fěi烏wū赤chì者zhě孤gū，，有yǒu子zi死sǐ父fù妻qī死sǐ夫fū。。下xià車chē泣qì罪zuì知zhī何hé意yì，，卿qīng尹yǐn當dāng思sī日rì月yuè圖tú。。