仲zhòng昭zhāo竹zhú為wèi湛zhàn公gōng題tí--張zhāng寧níng
蕭xiāo颯sà秋qiū聲shēng滿mǎn渭wèi川chuān，，深shēn沉chén詩shī思sī入rù湘xiāng淵yuān。。遙yáo知zhī一yī徑jìng通tōng幽yōu日rì，，曾céng共gòng山shān僧sēng聽tīng雨yǔ眠mián。。
仲昭竹為湛公題。明代。張寧。 蕭颯秋聲滿渭川，深沉詩思入湘淵。遙知一徑通幽日，曾共山僧聽雨眠。