寧níng德dé平píng--戚qī繼jì光guāng
孤gū城chéng已yǐ復fù愁chóu還hái劇jù，，草cǎo合hé通tōng衢qú雜zá蘚xiǎn痕hén。。廢fèi屋wū梁liáng空kōng無wú社shè燕yàn，，清qīng宵xiāo月yuè冷lěng有yǒu悲bēi魂hún。。
步bù兵bīng涉shè海hǎi懸xuán夷yí馘guó，，飛fēi旆pèi降jiàng俘fú散sàn蟻yǐ屯tún。。且qiě喜xǐ丈zhàng人rén在zài帷wéi屋wū，，愿yuàn從cóng驥jì尾wěi報bào君jūn恩ēn。。
寧德平。明代。戚繼光。 孤城已復愁還劇，草合通衢雜蘚痕。廢屋梁空無社燕，清宵月冷有悲魂。步兵涉海懸夷馘，飛旆降俘散蟻屯。且喜丈人在帷屋，愿從驥尾報君恩。