題tí山shān居jū圖tú--成chéng廷tíng圭guī
石shí子zi坡pō頭tóu松sōng兩liǎng株zhū，，水shuǐ光guāng嵐lán氣qì護(hù)hù幽yōu居jū。。山shān翁wēng被bèi酒jiǔ愛ài騎qí馬mǎ，，溪xī友yǒu放fàng船chuán來lái捕bǔ魚yú。。
秋qiū色sè自zì隨suí黃huáng葉yè老lǎo，，野yě懷huái常cháng共gòng白bái云yún舒shū。。何hé時(shí)shí卜bo筑zhù如rú圖tú畫huà，，竹zhú下xià開kāi軒xuān更gèng讀dú書shū。。
題山居圖。元代。成廷圭。 石子坡頭松兩株，水光嵐氣護(hù)幽居。山翁被酒愛騎馬，溪友放船來捕魚。秋色自隨黃葉老，野懷常共白云舒。何時(shí)卜筑如圖畫，竹下開軒更讀書。