彼bǐ鴷liè吟yín--梅méi堯yáo臣chén

斷duàn木mù喙huì雖suī長zhǎng，，不bù啄zhuó柏bǎi與yǔ松sōng。。

松sōng柏bǎi本běn堅(jiān)jiān直zhí，，中zhōng心xīn無wú蠹dù蟲chóng。。

廣guǎng庭tíng木mù云yún美měi，，不bù與yǔ松sōng柏bǎi比bǐ。。

臃yōng腫zhǒng質(zhì)zhì性xìng虛xū，，圬wū蝎xiē招zhāo猛měng觜zī。。

主zhǔ人rén赫hè然rán怒nù，，我wǒ愛ài爾ěr何hé毀huǐ。。

彈dàn射shè出chū窮qióng山shān，，群qún鳥niǎo亦yì相xiāng喜xǐ。。

啁zhāo呼hū弄nòng好hǎo音yīn，，自zì謂wèi得dé天tiān理lǐ。。

哀āi哉zāi彼bǐ鴷liè禽qín，，吻wěn血xuè徒tú為wèi爾ěr。。

鷹yīng鸇zhān不bù博bó擊jī，，狐hú兔tù縱zòng橫héng起qǐ。。

況kuàng茲zī樹shù腹fù怠dài，，力lì去qù宜yí濱bīn死sǐ。。