東dōng海hǎi曲qū--李lǐ新xīn

鑒jiàn湖hú搖yáo碧bì冷lěng吞tūn吳wú，，虎hǔ丘qiū雪xuě樹shù紛fēn瓊qióng珠zhū。。

破pò霧wù冰bīng輪lún薄báo云yún母mǔ，，河hé漢hàn微wēi茫máng星xīng有yǒu無wú。。

清qīng輝huī浩hào渺miǎo夫fū差chà國guó，，爽shuǎng氣qì橫héng空kōng凝níng夜yè白bái。。

古gǔ石shí寒hán生shēng萬wàn丈zhàng光guāng，，飛fēi虹hóng遠(yuǎn)yuǎn射shè徐xú卿qīng宅zhái。。

徐xú卿qīng世shì有yǒu玉yù麒qí麟lín，，長zhǎng噙qín鳳fèng語yǔ城chéng南nán客kè。。

東dōng海hǎi蟠pán桃táo經(jīng)jīng復(fù)fù紅hóng，，千qiān年nián消xiāo息xī倚yǐ春chūn風(fēng)fēng。。