將jiāng至zhì登dēng州zhōu--韋wéi驤xiāng
長zhǎng途tú冉rǎn冉rǎn馬mǎ蕭xiāo蕭xiāo，，風fēng勢shì橫héng來lái帶dài雪xuě飄piāo。。雁yàn隊duì去qù成chéng鏵huá觜zī陣zhèn，，蟻yǐ樽zūn行xíng向xiàng劍jiàn頭tóu挑tiāo。。
氣qì清qīng肝gān膈gé詩shī還hái健jiàn，，寒hán切qiè肌jī膚fū酒jiǔ易yì消xiāo。。顧gù我wǒ不bù才cái無wú寸cùn補bǔ，，徒tú瞻zhān使shǐ騎qí旆pèi旌jīng搖yáo。。
將至登州。宋代。韋驤。 長途冉冉馬蕭蕭，風勢橫來帶雪飄。雁隊去成鏵觜陣，蟻樽行向劍頭挑。氣清肝膈詩還健，寒切肌膚酒易消。顧我不才無寸補，徒瞻使騎旆旌搖。